CV en anglais : votre candidature prête pour l’international
ONG internationales, agences des Nations unies, multinationales et bourses d’études demandent souvent un CV en anglais. CVnelio traduit votre CV avec l’IA et règle les titres des sections dans la langue choisie.
Traduire n’est pas suffisant : adapter
- Utilisez les intitulés attendus : « Work Experience », « Education », « Skills », « Languages ».
- Commencez chaque réalisation par un verbe d’action : « Managed », « Implemented », « Coordinated ».
- Indiquez l’équivalence de vos diplômes si nécessaire (par exemple « Master’s degree in Finance »).
- Pour beaucoup de candidatures internationales, préférez un CV sans photo, sans date de naissance ni situation familiale.
Comment faire avec CVnelio
Ouvrez votre CV en français, demandez la traduction à l’assistant IA, relisez chaque proposition, puis choisissez « anglais » comme langue des titres du document. Vous gardez les deux versions côte à côte dans votre espace.
Questions fréquentes
La traduction de mon CV est-elle automatique ?
L’assistant IA propose une traduction professionnelle que vous validez section par section.
Puis-je avoir mon CV en français et en anglais ?
Oui. Dupliquez votre CV, traduisez la copie et gardez les deux versions dans votre espace.